étoile

étoile [etwal]

feminine noun

star

• dormir or coucher à la belle étoile to sleep under the stars

• un trois étoiles ( = restaurant) a three-star restaurant ; ( = hôtel) a three-star hotel

• étoile du berger evening star

• étoile du cinéma film star

• étoile montante rising star

► étoile filante shooting star

► étoile de mer starfish

► étoile polaire pole star

* * *

etwal

nom féminin

1) (astre) star

ciel sans étoiles — starless sky

à la lueur des étoiles — by starlight

2) (forme) star

étoile à cinq branches — five-pointed star

3) (artiste) star

•

Phrasal Verbs:

- l'étoile du berger

- étoile filante

- étoile de mer

- étoile polaire

••

être né sous une bonne/mauvaise étoile — to be born under a lucky/an unlucky star

coucher or dormir à la belle étoile — to sleep out in the open

* * *

etwal

1. nf

star

à la belle étoile — out in the open, under the stars

dormir à la belle étoile — to sleep out in the open, to sleep under the stars

la bonne étoile de qn — sb's lucky star

la mauvaise étoile de qn — sb's unlucky star

2. adj

danseuse étoile; danseur étoile — leading dancer

* * *

étoile nf

1 (astre) star; ciel sans étoiles starless sky; à la lueur des étoiles by starlight;

2 (forme) star; en étoile [découpage, motif] star-shaped; étoile à cinq branches five-pointed star; carrefour en étoile roundabout with more than four roads;

3 (artiste) star; les étoiles du cinéma film GB ou movie US stars;

4 Tourisme star; hôtel quatre étoiles four-star hotel.

Composés

l'étoile du berger the evening star; étoile de David Relig star of David; étoile filante shooting star; étoile jaune Hist yellow star; étoile de mer starfish; étoile polaire Pole Star.

Idiomes

être né sous une bonne/mauvaise étoile to be born under a lucky/an unlucky star; coucher or dormir à la belle étoile to sleep out in the open.

[etwal] nom féminin

1. ASTRONOMIE star

contempler ou observer les étoiles to stargaze

ciel parsemé ou semé d'étoiles starry sky, sky studded with stars

une nuit sans étoiles a starless night

étoile du matin/soir morning/evening star

étoile du berger morning star

étoile filante shooting star

étoile Polaire pole star

carrefour en étoile multi-lane junction

2. [insigne] star

hôtel trois/quatre étoiles three-star/four-star hotel

l'étoile jaune/rouge the yellow/red star

l'Étoile de David the Star of David

3. [destin] stars, fate

c'est sa bonne étoile it's his lucky star

4. (vieilli) [célébrité] star

5. DANSE prima ballerina

6. IMPRIMERIE star, asterisk

7. [au ski] badge (of achievement)

première/deuxième/troisième étoile beginners/intermediate/advanced badge of proficiency (at skiing)

8. ZOOLOGIE

étoile de mer starfish

9. MATHÉMATIQUES asterisk

10. [à Paris]

(place de) l'Étoile place de l'Etoile (in Paris)

{{ind}}à la belle étoile locution adverbiale

[coucher, dormir] (out) in the open, outside